{"id":1140,"date":"2026-07-20T20:16:28","date_gmt":"2026-07-21T00:16:28","guid":{"rendered":"https:\/\/jessieara.com\/?page_id=1140"},"modified":"2026-10-15T01:55:43","modified_gmt":"2026-10-15T05:55:43","slug":"under-the-same-sky","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jessieara.com\/es\/under-the-same-sky\/","title":{"rendered":"Bajo el Mismo Cielo"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"utss-page\" data-no-translation>\n  <div class=\"utss-stars\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n  <header class=\"utss-bar\">\n    <a class=\"utss-brand\" href=\"https:\/\/jessieara.com\/\">Jessie Ara<\/a>\n    <div class=\"utss-right\">\n    <nav class=\"utss-nav\">\n      <a href=\"https:\/\/jessieara.com\/\" data-es=\"Inicio\">Home<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/jessieara.com\/home\/about\/\" data-es=\"Sobre M\u00ed\">About<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/jessieara.com\/home\/shop\/\" data-es=\"Tienda\">Shop<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/jessieara.com\/home\/blog\/\">Blog<\/a>\n      <div class=\"utss-dd\" tabindex=\"0\">\n        <span class=\"utss-dd-label\" data-es=\"Mundos &#9662;\">Worlds &#9662;<\/span>\n        <div class=\"utss-menu\">\n          <div class=\"utss-menu-inner\">\n            <a href=\"https:\/\/jessieara.com\/qoobeez\/\">Fernwick<\/a>\n            <a href=\"https:\/\/jessieara.com\/klutzi\/\">Klutzi<\/a>\n            <a href=\"https:\/\/jessieara.com\/rocky\/\">Rocky<\/a>\n            <a href=\"https:\/\/jessieara.com\/under-the-same-sky\/\" data-es=\"Bajo el Mismo Cielo\">Under the Same Sky<\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/nav>\n    <div class=\"utss-lang\" data-no-translation>\n      <a class=\"utss-lang-en\" href=\"https:\/\/jessieara.com\/under-the-same-sky\/\">EN<\/a>\n      <span class=\"utss-lang-sep\">|<\/span>\n      <a class=\"utss-lang-es\" href=\"https:\/\/jessieara.com\/es\/under-the-same-sky\/\">ES<\/a>\n    <\/div>\n    <button class=\"utss-burger\" type=\"button\" aria-label=\"Open menu\" data-es-label=\"Abrir men\u00fa\" aria-expanded=\"false\">&#9776;<\/button>\n    <\/div>\n  <\/header>\n\n  <main class=\"utss-main\">\n\n    <section class=\"utss-hero\">\n      <h1 class=\"utss-h1\" data-es=\"Bajo el Mismo Cielo\">Under the Same Sky<\/h1>\n      <p class=\"utss-tag\" data-es=\"Un lugar tranquilo para quienes llevamos en el coraz\u00f3n.\">A quiet place for the people we carry.<\/p>\n      <div class=\"utss-window\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jessieara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/UTSS-hero-top-1024x683.png\" alt=\"Star sitting on a hill, looking up at a bright star\" data-es-alt=\"Star sentada en una colina, mirando una estrella brillante\">\n      <\/div>\n      <a class=\"utss-begin\" href=\"#welcome\" data-es=\"Comenzar\">Begin<\/a>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"utss-welcome\" id=\"welcome\">\n      <h2 class=\"utss-h2\" data-es=\"Me alegra que hayas encontrado este lugar.\">I&#8217;m glad you found this place.<\/h2>\n      <p data-es=\"No importa si esto pas\u00f3 ayer o hace a\u00f1os.\">It doesn&#8217;t matter if this happened yesterday or years ago.<\/p>\n      <p data-es=\"No importa si viniste buscando algo, o si solo necesitabas un lugar donde sentarte un rato.\">It doesn&#8217;t matter if you came looking for something, or just needed somewhere to sit for a while.<\/p>\n      <p data-es=\"Aqu\u00ed eres bienvenido.\">You&#8217;re welcome here.<\/p>\n      <p data-es=\"Qu\u00e9date el tiempo que quieras, poquito o mucho.\">Stay for as little or as long as you&#8217;d like.<\/p>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"utss-corners\">\n      <h2 class=\"utss-h2\" data-es=\"Rinconcitos del Cielo\">Little Corners of the Sky<\/h2>\n      <div class=\"utss-cards\">\n\n        <a class=\"utss-card\" href=\"https:\/\/jessieara.com\/under-the-same-sky\/shared-sky\/\">\n          <div class=\"utss-art\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"utss-front\" src=\"https:\/\/jessieara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/postcard-front.png\" alt=\"Shared Sky postcard\" data-es-alt=\"Postal de Cielo Compartido\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"utss-back\" src=\"https:\/\/jessieara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/postcard-back.png\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\">\n          <\/div>\n          <h3 class=\"utss-h3\" data-es=\"Cielo Compartido\">Shared Sky<\/h3>\n          <p data-es=\"Dedica una estrella, solo para ti o para que todos la vean.\">Dedicate a star, just for you or for everyone to see.<\/p>\n          <span class=\"utss-go\" data-es=\"Dedica una estrella &rarr;\">Dedicate a star &rarr;<\/span>\n        <\/a>\n\n        <a class=\"utss-card\" href=\"https:\/\/jessieara.com\/sit-with-star\">\n          <div class=\"utss-art\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"utss-front\" src=\"https:\/\/jessieara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/journal-normal.png\" alt=\"Sit With Star journal\" data-es-alt=\"Libreta de Si\u00e9ntate con Star\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"utss-back\" src=\"https:\/\/jessieara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/journal-folded.png\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\">\n          <\/div>\n          <h3 class=\"utss-h3\" data-es=\"Si\u00e9ntate con Star\">Sit With Star<\/h3>\n          <p data-es=\"Respira bajo el cielo. Sin expectativas, sin necesidad de las palabras correctas.\">Take a breath beneath the sky. No expectations, no right words needed.<\/p>\n          <span class=\"utss-go\" data-es=\"Qu\u00e9date un rato &rarr;\">Sit for a while &rarr;<\/span>\n        <\/a>\n\n        <a class=\"utss-card\" href=\"https:\/\/jessieara.com\/unspoken-words\">\n          <div class=\"utss-art\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"utss-front\" src=\"https:\/\/jessieara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/envelope-closed.png\" alt=\"Unspoken Words envelope\" data-es-alt=\"Sobre de Lo Que No Te Dije\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"utss-back\" src=\"https:\/\/jessieara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/envelope-open.png\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\">\n          <\/div>\n          <h3 class=\"utss-h3\" data-es=\"Lo Que No Te Dije\">Unspoken Words<\/h3>\n          <p data-es=\"Para las palabras que nunca encontraron su momento a tiempo.\">For the words that never found their way out in time.<\/p>\n          <span class=\"utss-go\" data-es=\"Deja tus palabras &rarr;\">Leave your words &rarr;<\/span>\n        <\/a>\n\n        <a class=\"utss-card\" href=\"https:\/\/jessieara.com\/under-the-same-sky\/read-the-comics\/\">\n          <div class=\"utss-art\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"utss-front\" src=\"https:\/\/jessieara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/storybook-closed.png\" alt=\"Read the Comics storybook\" data-es-alt=\"Libro de Lee los C\u00f3mics\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"utss-back\" src=\"https:\/\/jessieara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/storybook-open.png\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\">\n          <\/div>\n          <h3 class=\"utss-h3\" data-es=\"Lee los C\u00f3mics\">Read the Comics<\/h3>\n          <p data-es=\"Peque\u00f1os momentos que nos recuerdan que el duelo se ve diferente para cada persona.\">Small moments that remind us grief looks different for everyone.<\/p>\n          <span class=\"utss-go\" data-es=\"Empieza a leer &rarr;\">Start reading &rarr;<\/span>\n        <\/a>\n\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"utss-closing\">\n      <h2 class=\"utss-h2\" data-es=\"Est\u00e9s donde est\u00e9s ahora, estamos bajo el mismo cielo.\">Wherever you are right now, we&#8217;re under the same sky.<\/h2>\n      <p class=\"utss-line\" data-es=\"Vuelve cuando lo necesites. Este cielo seguir\u00e1 aqu\u00ed.\">Come back whenever you need to. This sky will still be here.<\/p>\n      <div class=\"utss-window\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jessieara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/UTSS-hero-bottom-1024x683.png\" alt=\"Star walking away down a path under the night sky\" data-es-alt=\"Star caminando por un sendero bajo el cielo nocturno\">\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n  <\/main>\n\n  <footer class=\"utss-foot\">\n    <div class=\"utss-social\">\n      <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/iamjessieara\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Facebook\">\n        <svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><path d=\"M13.5 20v-7h2.5M13.5 13h-2.5M13.5 13v-2.5a2 2 0 0 1 2-2h1\"\/><\/svg>\n      <\/a>\n      <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/iamjessieara\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Instagram\">\n        <svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><rect x=\"3\" y=\"3\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"5\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\/><circle cx=\"17.3\" cy=\"6.7\" r=\"0.6\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>\n      <\/a>\n      <a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/iamjessieara\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Pinterest\">\n        <svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><path d=\"M10.5 20l1.8-8M11.2 15.2c.6.5 1.3.8 2.1.8 2 0 3.3-1.7 3.3-3.9C16.6 9.6 14.6 8 12.3 8 9.5 8 8 9.9 8 11.8c0 .9.3 1.6.9 2\"\/><\/svg>\n      <\/a>\n      <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@griefiscomic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"TikTok\">\n        <svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M14 3v11.5a3.5 3.5 0 1 1-3.5-3.5\"\/><path d=\"M14 3c.4 2.6 2.2 4.4 5 4.6\"\/><\/svg>\n      <\/a>\n    <\/div>\n    <p class=\"utss-copy\">&copy; 2026 Jessie Ara<\/p>\n  <\/footer>\n<\/div>\n\n<style>\n\/* Hide the theme header and footer on this page only *\/\n#masthead, .site-header, .main-header-bar, #colophon, .site-footer { display: none !important; }\n\n\/* Remove theme padding\/boxes so the sky fills the page *\/\nbody, .site, .site-content, #content, #primary, .ast-container, .entry-content, article {\n  background: #141b33 !important;\n}\n.site-content, #content, #primary, .ast-container, article, .entry-content,\n.ast-separate-container .ast-article-single, .ast-plain-container .site-content .ast-container {\n  padding: 0 !important; margin-top: 0 !important; margin-bottom: 0 !important; max-width: none !important; box-shadow: none !important; border: none !important;\n}\n.entry-header, .entry-title { display: none !important; }\nhtml, body { overflow-x: hidden !important; }\n\n.utss-page {\n  --navy: #141b33; --cream: #F5ECD7; --lav: #C4BFD6; --gold: #E9C98B; --gold-deep: #b8955a; --panel: #1c2442;\n  position: relative; width: 100vw !important; max-width: none !important; margin-left: calc(50% - 50vw) !important; margin-right: 0 !important; min-height: 100vh;\n  background: var(--navy); color: var(--lav); font-family: 'Mango Dream', sans-serif; overflow-x: hidden;\n}\n.utss-page *, .utss-page *::before, .utss-page *::after { box-sizing: border-box; }\n.utss-page a { color: inherit; text-decoration: none !important; }\n.utss-page p { margin: 0; }\n.utss-page h1, .utss-page h2, .utss-page h3 { margin: 0; padding: 0; font-weight: 400; line-height: 1.25; }\n\n.utss-stars {\n  position: fixed; inset: 0; z-index: 0; pointer-events: none; opacity: .85;\n  background-image:\n    radial-gradient(1.5px 1.5px at 12% 18%, #E9C98B 50%, transparent 51%),\n    radial-gradient(1px 1px at 30% 40%, #E9C98B 50%, transparent 51%),\n    radial-gradient(2px 2px at 78% 12%, #E9C98B 50%, transparent 51%),\n    radial-gradient(1px 1px at 88% 52%, #E9C98B 50%, transparent 51%),\n    radial-gradient(1.5px 1.5px at 6% 68%, #E9C98B 50%, transparent 51%),\n    radial-gradient(1px 1px at 60% 78%, #E9C98B 50%, transparent 51%),\n    radial-gradient(2px 2px at 92% 88%, #E9C98B 50%, transparent 51%),\n    radial-gradient(1px 1px at 45% 8%, #E9C98B 50%, transparent 51%),\n    radial-gradient(1.5px 1.5px at 22% 92%, #E9C98B 50%, transparent 51%);\n  background-size: 260px 260px;\n}\n.utss-bar, .utss-main, .utss-foot { position: relative; z-index: 2; }\n.utss-bar { z-index: 50 !important; }\n\n\/* Top bar *\/\n.utss-bar { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 18px 28px; border-bottom: 1px solid rgba(196,191,214,.15); }\n.utss-brand { font-family: 'Grandma Handwriting', cursive; font-size: 24px; color: var(--cream) !important; }\n.utss-nav { display: flex; align-items: center; gap: 22px; font-size: 15px; }\n.utss-nav a:hover, .utss-dd-label:hover { color: var(--cream); }\n.utss-dd { position: relative; cursor: pointer; outline: none; }\n.utss-menu { display: none; position: absolute; right: 0; top: 100%; padding-top: 10px; min-width: 190px; z-index: 10; }\n.utss-menu-inner { background: var(--panel); border: 1px solid rgba(196,191,214,.2); border-radius: 10px; padding: 8px 0; display: flex; flex-direction: column; }\n.utss-menu a { padding: 8px 16px; white-space: nowrap; }\n.utss-dd:hover .utss-menu, .utss-dd:focus-within .utss-menu { display: block; }\n.utss-right { display: flex; align-items: center; gap: 22px; }\n.utss-lang { display: flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 14px; padding-left: 18px; border-left: 1px solid rgba(196,191,214,.25); }\n.utss-lang a { color: rgba(196,191,214,.6) !important; }\n.utss-lang a:hover { color: var(--cream) !important; }\n.utss-lang a.is-current { color: var(--gold) !important; }\n.utss-lang-sep { color: rgba(196,191,214,.35); }\n#trp-floater-ls { display: none !important; }\n.utss-burger { display: none; background: none; border: none; color: var(--cream); font-size: 26px; cursor: pointer; padding: 0 4px; line-height: 1; }\n\n\/* Sections *\/\n.utss-main section { text-align: center; padding: 0 20px; }\n.utss-hero { padding-top: 60px !important; }\n.utss-h1 { font-family: 'Grandma Handwriting', cursive; font-size: 52px; color: var(--cream); }\n.utss-h2 { font-family: 'Grandma Handwriting', cursive; font-size: 36px; color: var(--cream); }\n.utss-h3 { font-family: 'Grandma Handwriting', cursive; font-size: 26px; color: var(--cream); margin-top: 18px !important; }\n.utss-tag { margin-top: 10px !important; font-size: 18px; }\n\n.utss-window { margin: 32px auto 0; width: 100%; max-width: 520px; border-radius: 16px; overflow: hidden; border: 1px solid rgba(233,201,139,.45); line-height: 0; }\n.utss-window img { width: 100%; height: auto; display: block; }\n\n.utss-begin { display: inline-block; margin-top: 30px; padding: 13px 38px; border-radius: 999px; background: var(--gold); color: #1c2442 !important; font-family: 'Mango Dream', sans-serif; font-size: 17px; box-shadow: 0 4px 0 var(--gold-deep); transition: transform .15s ease, box-shadow .15s ease; }\n.utss-begin:hover { transform: translateY(1px); box-shadow: 0 3px 0 var(--gold-deep); }\n.utss-begin:active { transform: translateY(4px); box-shadow: 0 0 0 var(--gold-deep); }\n\n.utss-welcome { padding-top: 110px !important; scroll-margin-top: 30px; }\n.utss-welcome p { margin-top: 14px; font-size: 17px; line-height: 1.7; }\n\n.utss-corners { padding-top: 110px !important; }\n.utss-cards { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr)); gap: 30px; max-width: 1100px; margin: 46px auto 0; }\n.utss-card { display: flex; flex-direction: column; align-items: center; }\n.utss-art { position: relative; width: 100%; max-width: 220px; aspect-ratio: 1 \/ 1; }\n.utss-art img { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: contain; transition: opacity .35s ease; }\n.utss-back { opacity: 0; }\n.utss-card:hover .utss-front { opacity: 0; }\n.utss-card:hover .utss-back { opacity: 1; }\n.utss-card p { margin-top: 8px; font-size: 16px; line-height: 1.6; }\n.utss-go { margin-top: auto; padding-top: 14px; font-size: 15px; color: var(--gold); }\n.utss-soon { color: rgba(196,191,214,.65); font-style: italic; }\n.utss-soon-card { cursor: default; }\n\n.utss-closing { padding-top: 120px !important; }\n.utss-line { margin-top: 12px !important; font-size: 17px; }\n\n\/* Footer *\/\n.utss-foot { text-align: center; padding: 90px 20px 44px; }\n.utss-social { display: flex; justify-content: center; gap: 20px; }\n.utss-social a { color: var(--lav) !important; }\n.utss-social a:hover { color: var(--cream) !important; }\n.utss-copy { margin-top: 14px !important; font-size: 14px; color: var(--lav); }\n\n\/* Phones *\/\n@media (max-width: 760px) {\n  .utss-bar { padding: 16px 18px; }\n  .utss-right { gap: 14px; }\n  .utss-lang { padding-left: 0; border-left: none; }\n  .utss-burger { display: block; }\n  .utss-nav { display: none; position: absolute; top: 62px; right: 16px; flex-direction: column; align-items: stretch; gap: 0; background: var(--panel); border: 1px solid rgba(196,191,214,.2); border-radius: 12px; padding: 8px 0; min-width: 210px; z-index: 20; }\n  .utss-nav.is-open { display: flex; }\n  .utss-nav > a, .utss-dd-label { display: block; padding: 10px 18px; }\n  .utss-menu { display: block; position: static; padding: 0; }\n  .utss-menu-inner { background: none; border: none; padding: 0 0 6px 14px; }\n  .utss-h1 { font-size: 40px; }\n  .utss-h2 { font-size: 30px; }\n  .utss-cards { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 30px 16px; }\n  .utss-art { max-width: 150px; }\n  .utss-h3 { font-size: 22px; }\n  .utss-card p { font-size: 15px; }\n}\n<\/style>\n\n<script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\n  var path = window.location.pathname;\n  var isEs = \/^\\\/es(\\\/|$)\/.test(path);\n  var basePath = isEs ? (path.replace(\/^\\\/es\/, '') || '\/') : path;\n  var en = document.querySelector('.utss-lang-en');\n  var es = document.querySelector('.utss-lang-es');\n  if (en && es) {\n    en.href = basePath + window.location.hash;\n    es.href = '\/es' + basePath + window.location.hash;\n    (isEs ? es : en).classList.add('is-current');\n  }\n\n  if (isEs) {\n    var page = document.querySelector('.utss-page');\n    page.querySelectorAll('[data-es]').forEach(function (el) { el.innerHTML = el.getAttribute('data-es'); });\n    page.querySelectorAll('[data-es-alt]').forEach(function (el) { el.setAttribute('alt', el.getAttribute('data-es-alt')); });\n    page.querySelectorAll('[data-es-label]').forEach(function (el) { el.setAttribute('aria-label', el.getAttribute('data-es-label')); });\n    page.querySelectorAll('a[href^=\"https:\/\/jessieara.com\/\"]').forEach(function (a) {\n      if (a.closest('.utss-lang')) return;\n      var u = a.getAttribute('href');\n      if (u.indexOf('https:\/\/jessieara.com\/es\/') === 0) return;\n      a.setAttribute('href', u.replace('https:\/\/jessieara.com\/', 'https:\/\/jessieara.com\/es\/'));\n    });\n  }\n\n  var btn = document.querySelector('.utss-burger');\n  var nav = document.querySelector('.utss-nav');\n  if (!btn || !nav) return;\n  btn.addEventListener('click', function () {\n    var open = nav.classList.toggle('is-open');\n    btn.setAttribute('aria-expanded', open ? 'true' : 'false');\n  });\n});\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jessie Ara Home About Shop Blog Worlds &#9662; Fernwick Klutzi Rocky Under the Same Sky EN | ES &#9776; Under the Same Sky A quiet place for the people we carry. Begin I&#8217;m glad you found this place. It doesn&#8217;t matter if this happened yesterday or years ago. It doesn&#8217;t matter if you came looking [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"disabled","ast-banner-title-visibility":"disabled","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"disabled","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1140","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Under the Same Sky - Jessie Ara<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Under the Same Sky \u2014 a quiet space for grief, memory, and the people we carry. Home of Grief is... and Sit With Star.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jessieara.com\/es\/under-the-same-sky\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Under the Same Sky - Jessie Ara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A quiet space for grief, memory, and the people we carry. Home of Grief is... and Sit With Star.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jessieara.com\/es\/under-the-same-sky\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jessie Ara\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T05:55:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jessieara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/UTSS-hero-top-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/under-the-same-sky\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/under-the-same-sky\\\/\",\"name\":\"Under the Same Sky - Jessie Ara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/under-the-same-sky\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/under-the-same-sky\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/UTSS-hero-top-1024x683.png\",\"datePublished\":\"2026-07-21T00:16:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T05:55:43+00:00\",\"description\":\"Under the Same Sky \u2014 a quiet space for grief, memory, and the people we carry. Home of Grief is... and Sit With Star.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/under-the-same-sky\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/under-the-same-sky\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/under-the-same-sky\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/UTSS-hero-top-1024x683.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/UTSS-hero-top-1024x683.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/under-the-same-sky\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Under the Same Sky\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/\",\"name\":\"Jessie Ara\",\"description\":\"Illustrator\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/#organization\",\"name\":\"Jessie Ara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cropped-Jessie-Ara-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cropped-Jessie-Ara-icon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Jessie Ara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jessieara.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Under the Same Sky - Jessie Ara","description":"Under the Same Sky \u2014 a quiet space for grief, memory, and the people we carry. Home of Grief is... and Sit With Star.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jessieara.com\/es\/under-the-same-sky\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Under the Same Sky - Jessie Ara","og_description":"A quiet space for grief, memory, and the people we carry. Home of Grief is... and Sit With Star.","og_url":"https:\/\/jessieara.com\/es\/under-the-same-sky\/","og_site_name":"Jessie Ara","article_modified_time":"2026-10-15T05:55:43+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/jessieara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/UTSS-hero-top-1024x683.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jessieara.com\/under-the-same-sky\/","url":"https:\/\/jessieara.com\/under-the-same-sky\/","name":"Under the Same Sky - Jessie Ara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jessieara.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jessieara.com\/under-the-same-sky\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jessieara.com\/under-the-same-sky\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jessieara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/UTSS-hero-top-1024x683.png","datePublished":"2026-07-21T00:16:28+00:00","dateModified":"2026-10-15T05:55:43+00:00","description":"Under the Same Sky \u2014 a quiet space for grief, memory, and the people we carry. Home of Grief is... and Sit With Star.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jessieara.com\/under-the-same-sky\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jessieara.com\/under-the-same-sky\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/jessieara.com\/under-the-same-sky\/#primaryimage","url":"https:\/\/jessieara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/UTSS-hero-top-1024x683.png","contentUrl":"https:\/\/jessieara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/UTSS-hero-top-1024x683.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jessieara.com\/under-the-same-sky\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jessieara.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Under the Same Sky"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jessieara.com\/#website","url":"https:\/\/jessieara.com\/","name":"Jessie Ara","description":"Ilustradora","publisher":{"@id":"https:\/\/jessieara.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jessieara.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jessieara.com\/#organization","name":"Jessie Ara","url":"https:\/\/jessieara.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/jessieara.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jessieara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-Jessie-Ara-icon.png","contentUrl":"https:\/\/jessieara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-Jessie-Ara-icon.png","width":512,"height":512,"caption":"Jessie Ara"},"image":{"@id":"https:\/\/jessieara.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jessieara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jessieara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jessieara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jessieara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jessieara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1140"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jessieara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1776,"href":"https:\/\/jessieara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1140\/revisions\/1776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jessieara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}